„Es hatte einen Parkettboden und war mit einem Bett, einem Sofa, einem Schreibtisch und einem Waschtisch ausgestattet.“
„Het had een parketvloer en was ingericht met een bed, een bank, een bureau en een wastafel.“
„Unter der Dachschräge befand sich ein langer Schrank, und der alte Parkettboden war von Umzugskartons übersät.“
„Onder de dakschuinte bevond zich een lange kast, en de oude parketvloer was bezaaid met verhuisdozen.“