„Im Anfangsstadium (d. h. wenn sich noch keine eitrige Schwellung unter der Haut gebildet hat) heilt die Paronychie durch antiseptische Fingerbäder und durch eine Ruhigstellung auf einer Fingerschiene aus.“
„In het beginstadium, d.w.z. wanneer zich nog geen etterige zwelling onder de huid heeft gevormd, geneest de paronychia door antiseptische vingerbaden en door rust met een vingerspalk.“