„Sein Cousin war Oberster Parteisekretär in Kasachstan und seine Frau eine bildhübsche Blondine aus Wilnius.“
„Zijn neef was hoogste partijsecretaris in Kazachstan en zijn vrouw een beeldschone blondine uit Vilnius.“
„Im Wohnzimmer saßen außer Ritas Ehemann auch der Bezirksbürgermeister, der Parteiseketär des Bezirksamts und ein Mann, der ihr als ein Genosse vom Innenministerium vorgestellt wurde.“
„In de woonkamer zaten behalve Rita’s echtgenoot ook de districtsburgemeester, de partijsecretaris van het districtskantoor en een man die haar als een kameraad van het ministerie van Binnenlandse Zaken werd voorgesteld.“
