„Der Personalpoker zwischen Union und SPD wird völlig unerwartet erst an diesem Montag entschieden.“
„De personeelspoker tussen Union en SPD wordt geheel onverwacht pas op deze maandag beslist.“
„Catherine Ashton wird nicht aufgrund außenpolitischer Fähigkeiten Hohe Repräsentantin, sondern weil sie im Personalpoker am besten ins Tableau passt.“
„Catherine Ashton wordt niet vanwege buitenlandpolitieke bekwaamheden Hoge Vertegenwoordiger, maar omdat zij in de personeelspoker het beste in het plaatje past.“