„Karsten Emser war selbst in die Bredouille geraten, hatte er sich doch vor Jahren als Ökonomieprofessor im Zentralkomitee gegen den Aufbau einer Produktion von Personenautos für die Bevölkerung ausgesprochen.“
„Karsten Emser was zelf in verlegenheid geraakt, had hij zich toch jaren geleden als economieprofessor in het Centraal Comité tegen de opbouw van een productie van personenauto's voor de bevolking uitgesproken.“