Repräsentation von Tieren, Pflanzen, Naturgewalten, Gegenständen, toten Personen oder abstrakten Wesenheiten durch menschliche Gestalten
Stava war eine mystische Person, an die niemand glaubte. Sie war eine Personifikation der unerfüllten Träume des Buchhändlers.(Strindberg, Ehegeschichten, Muß, z.n. Projekt Gutenberg)
Stava was een mystieke persoon in wie niemand geloofde. Zij was een personificatie van de onvervulde dromen van de boekhandelaar.
„Die Marke zeigt Italia, die Personifikation von Italien, die aus einem Eichenstamm herauswächst – zweifelsohne ein relevantes Signal kurz nach dem Zusammenbruch des Faschismus.“
“De postzegel toont Italia, de personificatie van Italië, die uit een eikenstam groeit – ongetwijfeld een relevant signaal kort na de val van het fascisme.”
