Pferdefuß

der

[ˈp͡feːɐ̯dəˌfuːs]Zelfstandig naamwoordMeervoud: Pferdefüße

Definities

paardenvoet- voet van een paard

Fuß eines Pferdes

Pferdefüße sind meist mit Hufeisen beschlagen.

Paardenvoeten zijn meestal beslagen met hoefijzers.

addertje- negatieve bijkomstigheid; onaangename voorwaarde die op de koop toe moet worden genomen

negative Begleiterscheinung; unangenehme Bedingung, die in Kauf genommen werden muss

Das klingt zu schön um wahr zu sein. Die Sache hat doch bestimmt einen Pferdefuß!

Dat klinkt te mooi om waar te zijn. Daar zit vast een addertje onder het gras!

„Duftwolke dachte sich geschwind ein anderes, wie sie meinte, besseres Mittel aus, um dem fatalen Pferdefuß seine Gefährlichkeit zu nehmen: einen kleinen Schwindel.“

"Duftwolke bedacht snel een ander, naar zij meende beter middel om het vervelende addertje ongevaarlijk te maken: een kleine list."

spitsvoet- anatomische misvorming van de menselijke voet

anatomische Fehlbildung des menschlichen Fußes

Ein Pferdefuß kann angeboren oder erworben sein.

Een spitsvoet kan aangeboren of verworven zijn.

Synoniemen

Haken

Specifiekere woorden (hyponiemen)

Fessel

Huf