„Unter den Pferdehufen wirbelte Staub auf.“
"Onder de paardenhoeven stoof stof op."
„Außer dem Getrappel der Pferdehufe auf dem Kopfsteinpflaster war kein Geräusch zu hören.“
"Behalve het gekletter van de paardenhoeven op de keien was geen geluid te horen."