Zustand, in dem eine Person darauf angewiesen ist, dass eine andere Person ihr im Alltag hilft
Pflegebedürftigkeit betrifft vor allem Ältere sowie körperlich und geistig Behinderte.
Zorgbehoeftigheid treft vooral ouderen en lichamelijk en verstandelijk gehandicapten.
Pflegebedürftigkeit kann eine Belastung (für den Betroffenen als auch die Angehörigen) sein.
Zorgbehoeftigheid kan een belasting zijn (voor de betrokkene en voor de naasten).