„Sie erinnerten sich schon längst nicht mehr daran, fühlten deren Verlust höchstens noch wie einen Phantomschmerz, von dem man weiß, daß da gar nichts mehr ist, was weh tun könnte.“
„Ze herinnerden het zich allang niet meer, voelden het verlies hoogstens nog als een fantoompijn, waarvan men weet dat er helemaal niets meer is wat pijn zou kunnen doen.“
