„Zur Wandgestaltung und -gliederung wurden Pilaster bereits in der antiken griechischen Architektur verwendet […].“
„Voor wandvormgeving en -geleding werden pilasters al in de antieke Griekse architectuur gebruikt […].“
„An den steinernen Pilastern waren in mittlerer Höhe eiserne Kanzeln angebracht, auf denen kommissarische Verwalter in der städtischen Amtstracht standen, die den Gang des lärmenden Getriebes überwachten.“
„Aan de stenen pilasters waren op middelhoge hoogte ijzeren kansels aangebracht, waarop voorlopige bewindvoerders in stedelijk ambtskostuum stonden, die de gang van het lawaaiige drijfwerk bewaakten.“
