„Die Inselstadt Newport hatte viele Wandlungen durchgemacht, vom Fischereihafen zur Piratenhochburg und zur Heimat von Walfängern und Seehändlern.“
"De eilandstad Newport had veel veranderingen doorgemaakt, van vissershaven tot piratennest en tot thuisbasis van walvisvaarders en zeehandelaren."
