„Natürlich beabsichtigte er nicht, sie zu erschießen, aber für den Fall, dass sie aufwachte und losbrüllte, musste er ihr mit dem Pistolenknauf einen K.-o.-Schlag verpassen.“
“Natuurlijk was hij niet van plan haar neer te schieten, maar voor het geval ze wakker werd en begon te brullen, moest hij haar met de pistoolknop een knock-outslag toebrengen.”
„Das Mädchen zog Leine; Jack knallte Weiskopf mit dem Pistolenknauf eins über, durchsuchte seine Bude und fand einen Koffer voll Goofballs und Bennies.“
“Het meisje ging ervandoor; Jack knalde Weiskopf er een over met de pistoolknop, doorzocht zijn tent en vond een koffer vol goofballs en bennies.”
