„Auf dem Boden, unter einer Schicht aus Kleidern, lag eine Serie von Dias in weißen Plastikschalen, jedes Diafoto in einem eigenen Rahmen.“
„Op de vloer, onder een laag kleren, lag een serie dia's in witte plastic schalen, elke diafoto in een eigen lijstje.“
