„Das kleinere Päckchen, das sie vor sich haben, enthält einen hochexplosiven Plastiksprengstoff, der von Leuten, die etwas von solchen Sachen verstehen, hoch geschätzt wird.“
„Het kleinere pakje dat u voor zich hebt, bevat een hoogexplosief plastisch explosief, dat door mensen die verstand hebben van zulke dingen zeer gewaardeerd wordt.“
„Und nun stand der Kerl, der Plastiksprengstoff, Zünder und Sprengkapseln nach militärischen Qualitätsstandards besorgt hatte, ganz in seiner Nähe.“
„En nu stond de kerel, die plastisch explosief, ontstekers en slaghoedjes volgens militaire kwaliteitsnormen had bezorgd, vlak bij hem.“
