„Bis zur Klärung des Falles – die übrigens bis zu seinem Tode auf sich warten ließ – wird de Sade im Sommer 1798 vorläufig unter Polizeiaufsicht gestellt.“
„Tot de opheldering van de zaak – die overigens tot aan zijn dood op zich liet wachten – wordt de Sade in de zomer van 1798 voorlopig onder politietoezicht gesteld.“