„Allerdings gelang es ihm, auf dem Gemeindebüro und dem Polizeirevier ein paar Informationen über seine norwegische Herkunft zu bekommen.“
"Het lukte hem echter om op het gemeentehuis en het politiebureau wat informatie over zijn Noorse afkomst te krijgen."
„Sie entschieden, ihn beim nächstgelegenen Polizeirevier abzugeben.“
"Ze besloten hem bij het dichtstbijzijnde politiebureau af te leveren."