„Nikolai ließ sich schwer auf seinen Polsterstuhl fallen, zündete eine Zigarre an und verlas dann, beide Ellbogen auf den Tisch gestützt, sein Referat.“
"Nikolai liet zich zwaar op zijn gestoffeerde stoel vallen, stak een sigaar aan en las toen, met beide ellebogen op tafel gesteund, zijn referaat voor."