Portefeuille

das

[pɔʁtˈfœɪ̯]Zelfstandig naamwoordMeervoud: Portefeuilles

Definities

portfolio- map, meestal een samenvatting van de prestaties tot nu toe, gebruikelijk als werkproef bij journalisten en kunstenaars

Mappe, meist eine Zusammenfassung der bisherigen Leistungen, üblich als Arbeitsprobe bei Journalisten und Künstlern

Es wäre gut, wenn Sie zu dem Termin mit Professor Rauschenbach ihr Portefeuille mitbringen.

Het zou goed zijn als u bij de afspraak met professor Rauschenbach uw portfolio meebrengt.

„Es war nichts zu hören als das Geräusch des erbitterten Ringens um das Portefeuille.“

„Er was niets te horen dan het geluid van de verbitterde strijd om het portfolio.”

portefeuille- ambtsgebied, werkterrein, bijvoorbeeld van een minister

Amtsbereich, Geschäftsbereich, zum Beispiel eines Ministers

Als Minister ohne Portefeuille ist er zwar Regierungsmitglied, aber eben doch mit einem anderen Gewicht, als seine Kollegen und Kolleginnen mit einem klar umgrenzten Aufgabenbereich.

Als minister zonder portefeuille is hij weliswaar regeringslid, maar toch met een ander gewicht dan zijn collega's met een duidelijk afgebakend takengebied.

effectenportefeuille- totaal bestand aan waardepapieren

Gesamtbestand an Wertpapieren

Synoniemen