„Am 23. Dezember aus der Legion offiziell ausgeschieden, tritt er sogleich mit dem per Postanweisung erhaltenen Geld die Heimreise an.“
„Op 23 december officieel uit het Legioen ontslagen, aanvaardt hij dadelijk met het per postwissel ontvangen geld de thuisreis.“
„Bei den Stempeln handelte es sich um Einkreis-, Zweikreis- oder Maschinenstempel für Briefe, um Rollen- oder große Gummistempel für Pakete bzw. um Gummihandstempel für Einschreibsendungen oder Postanweisungen.“
„Bij de stempels ging het om enkelring-, dubbelring- of machinestempels voor brieven, om rol- of grote rubberstempels voor pakketten respectievelijk om rubberen handstempels voor aangetekende zendingen of postwissels.“
