Pragmatik

die

[pʁaˈɡmaːtɪk]Zelfstandig naamwoordMeervoud: Pragmatiken

Definities

praktijkgerichtheid- oriëntatie op nut, zakelijkheid

Orientierung an Nützlichkeit, Sachbezogenheit

„2001 kritisierte der UN-Menschenrechtsrat, dass internationale Finanzinstitutionen dazu tendieren, wirtschaftliche Pragmatik über Menschenrechte zu stellen.“

“In 2001 bekritiseerde de VN-Mensenrechtenraad dat internationale financiële instellingen ertoe neigen economische praktijkgerichtheid boven mensenrechten te stellen.”

pragmatiek- discipline waarvan het taalgebruik het onderwerp is. zij beschouwt spreken/schrijven als handeling

Disziplin, deren Gegenstand die Sprachverwendung ist. Sie betrachtet Sprechen/Schreiben als Handlung

Die Pragmatik befasst sich z. B. mit der Frage, welcher Sprechakt vollzogen wird, wenn man zu jemandem sagt: „Es zieht“.

De pragmatiek houdt zich bijvoorbeeld bezig met de vraag welke taalhandeling wordt voltrokken wanneer men tegen iemand zegt: “Het tocht”.

„Die Pragmatik der menschlichen Kommunikation ist eine Wissenschaft in Kinderschuhen, die noch weit davon entfernt ist, ihre brauchbare Sprache entwickelt zu haben.“

“De pragmatiek van de menselijke communicatie is een wetenschap in kinderschoenen, die nog ver verwijderd is van het ontwikkelen van haar bruikbare taal.”

semiotische pragmatiek- discipline die zich bezighoudt met de betrekking tussen teken en tekengebruiker

Synoniemen

Antoniemen