„Offenbar kann jedermann einfach in ein x-beliebiges Krankenhaus hineinlaufen und seine Arbeitskraft als Praktikant anbieten, gratis, versteht sich.“
“Blijkbaar kan iedereen zomaar een willekeurig ziekenhuis binnenlopen en zijn arbeidskracht als stagiair aanbieden, gratis, wel te verstaan.”
„Diese gemeine Frage haben sich die genervten Praktikanten ausgedacht, die zum Abnehmen der Prüfung auf die armen Fremden angesetzt worden waren.“
“Deze gemene vraag hadden de geïrriteerde stagiairs bedacht, die voor het afnemen van het examen op de arme vreemden waren gezet.”