Pressetext

der

[ˈpʁɛsəˌtɛkst]Zelfstandig naamwoordMeervoud: Pressetexte

Definities

perstekst- tekst die in een persorgaan (krant, tijdschrift,…) is gepubliceerd en die door de redactie of medewerkers van het persorgaan is vormgegeven en waarvoor zij verantwoordelijk zijn

Text, der in einem Presseorgan (Zeitung, Zeitschrift,…) veröffentlicht ist und von der Redaktion oder Mitarbeitern des Presseorgans gestaltet und verantwortet wurde

„In größeren Korpora gedruckter Pressetexte ergibt sich in den meisten Fällen eine Tokendichte von etwa 1,2 % Anglizismen (…).“

“In grotere corpora van gedrukte persteksten ergibt zich in de meeste gevallen een tokendichtheid van ongeveer 1,2% anglicismen (…).”

„Das Intentionskonzept für die Analyse von Pressetexten heranzuziehen scheint indes nicht ganz unproblematisch zu sein.“

“Het intentieconcept voor de analyse van persteksten te gebruiken lijkt overigens niet geheel onproblematisch te zijn.”