„Anwesend waren der französische Gesandte, der Prinz, der seit kurzer Zeit ein häufiger Gast im Hause der Gräfin war, und viele glänzende Damen und Herren.“
„Aanwezig waren de Franse gezant, de prins, die sinds korte tijd een frequente gast was in het huis van de gravin, en vele schitterende dames en heren.“
„Ich hatte seitdem den Verdacht, dass er über meine Abstammung und darüber, dass der Prinz mein Taufpate war, Bescheid wusste.“
„Ik had sindsdien het vermoeden dat hij van mijn afkomst afwist en ervan dat de prins mijn peetoom was.“
