„Er wurde Privatdozent an der theologischen Fakultät der Universität.“
„Hij werd privaatdocent aan de theologische faculteit van de universiteit.”
„Auf Wunsch ihres Verlobten Marc hat dessen Freund Percy, Privatdozent für Linguistik am selben Seminar, ihr eine Stelle in der Abteilung Neuere Deutsche Literatur vermittelt.“
„Op wens van haar verloofde Marc heeft diens vriend Percy, privaatdocent taalkunde aan hetzelfde instituut, voor haar een betrekking op de afdeling nieuwere Duitse letterkunde geregeld.”
