„In Privatgesprächen erwog man die Rückkehr Einsteins nach Zürich, diesmal an die Eidgenössische Technische Hochschule, die einen besseren wissenschaftlichen Ruf genoß als die Universität.“
„In privégesprekken overwoog men de terugkeer van Einstein naar Zürich, ditmaal naar de Eidgenössische Technische Hochschule, die een betere wetenschappelijke reputatie genoot dan de universiteit.“