Probezeit

die

[ˈpʁoːbəˌt͡saɪ̯t]Zelfstandig naamwoordMeervoud: Probezeiten

Definities

proeftijd- overeengekomen of wettelijk voorgeschreven periode waarin een rechtsverhouding of een verleende vergunning onder versoepelde voorwaarden kan worden beëindigd respectievelijk ingetrokken

„vereinbarter oder gesetzlich angeordneter Zeitraum, während dessen ein Rechtsverhältnis oder eine erteilte Erlaubnis unter erleichterten Bedingungen gelöst bzw. entzogen werden kann.“

„Auch mit Verbesserungsvorschlägen halten sich neue Mitarbeiter während der Probezeit deswegen lieber zurück.“

„Ook met verbetervoorstellen houden nieuwe medewerkers zich tijdens de proeftijd daarom liever terug.“

„In der Probezeit wird festgestellt, ob die Schülerin oder der Schüler den Anforderungen der Fachoberschule bzw. der Berufsoberschule gewachsen ist.“

„In de proeftijd wordt vastgesteld of de scholiere of de scholier opgewassen is tegen de eisen van de vakopleiding respectievelijk de beroepsopleiding.“

proeftermijn- periode waarin de volledige of gedeeltelijke opschorting van een straf kan worden herroepen

Zeitraum, in dem der vollständige oder teilweise Aufschub einer Strafe widerrufen werden kann

Synoniemen

Bewährungsfrist