„Um auch in den Provinzen gefährliche Machtkonzentrationen einzelner Statthalter zu vermeiden, wurden ferner die Heeresverbände auf alle Promagistrate verteilt.“
„Om ook in de provincies gevaarlijke machtsconcentraties van afzonderlijke stadhouders te vermijden, werden verder de legeronderdelen over alle promagistraten verdeeld.“