„Seine Protzerei ging ihr auf die Nerven, aber sie war natürlich auch eifersüchtig auf seine Selbstsicherheit, und darauf, dass ihm offenbar auch bei der Arbeit alles so leicht fiel.“
„Zijn opschepperij werkte haar op de zenuwen, maar ze was natuurlijk ook jaloers op zijn zelfverzekerdheid, en erop dat hem blijkbaar ook bij het werk alles zo gemakkelijk afging."