„Der betonte Subjektivismus spätgriechischer Musik unterscheidet sich jedoch grundsätzlich von der einfachen Objektivität der Psalmodie.“
„Het uitgesproken subjectivisme van de laat-Griekse muziek onderscheidt zich echter principieel van de eenvoudige objectiviteit van de psalmodie.“
„Damit liegt eigentlich schon das Prinzip der Psalmodie vor.“
„Daarmee is eigenlijk al het principe van de psalmodie gegeven.“