Putzerei

die

[pʊt͡səˈʁaɪ̯]Zelfstandig naamwoordMeervoud: Putzereien

Definities

schoonmaak- uitgebreide reiniging

umfangreiche Reinigung

„Hat man die vier Wände, die man verlässt, beim Einzug in unreinem Zustand vorgefunden, ist das aber kein Grund, selbst auf die Putzerei zum Abschluss zu verzichten.“

„Heeft men de vier muren die men verlaat bij de intrek in onreine toestand aangetroffen, dan is dat geen reden om zelf van de schoonmaak aan het eind af te zien.“

stomerij- bedrijf waar kledingstukken vakkundig worden gereinigd

Betrieb, in dem Kleidungsstücke fachmännisch gereinigt werden

„Sickenberggasse (19, Nußdorf), benannt (1894) nach dem Großindustriellen Ferdinand Sickenberg (1810-1885), der in Nußdorf eine Färberei und ehemalige Putzerei begründet; vorher (ab 1873) Donaustraße, ursprünglich Fabrik- und Kirchengasse.“

„Sickenberggasse (19, Nußdorf), genoemd (1894) naar de grootindustrieel Ferdinand Sickenberg (1810-1885), die in Nußdorf een ververij en voormalige stomerij oprichtte; daarvoor (vanaf 1873) Donaustraße, oorspronkelijk Fabrik- und Kirchengasse.“

„‚[…] Allerdings haben einige langjährige Betriebe zugesperrt‘, sagt sie und zeigt auf die Putzerei gegenüber.“

„‚[…] Weliswaar hebben enkele lang bestaande bedrijven gesloten‘, zegt zij en wijst naar de stomerij aan de overkant.“

poetserij- afdeling voor de na-/eindbehandeling van gietstukken in een gieterij

Synoniemen

Reinigung