„Die Hitze könnte zwar nach dem Pyrometer regulirt werden; man darf sich aber nicht lediglich auf diesen verlassen.“
„De hitte zou weliswaar naar de pyrometer geregeld kunnen worden; men mag zich echter niet uitsluitend op deze verlaten.“
„Ist dem Pyrometer ein Ampèremeter beigefügt, so ist seine Stromanzeige gesondert zu prüfen.“
„Als aan de pyrometer een ampèremeter is toegevoegd, moet de stroomaanwijzing ervan afzonderlijk worden gecontroleerd.“
