Rätesystem

das

[ˈʁɛːtəzʏsˌteːm]Zelfstandig naamwoordMeervoud: Rätesysteme

Definities

radenstelsel- opbouw van het politieke en economische leven via raden van onderop door directe medezeggenschap van meestal slechts bepaalde lagen

Aufbau des politischen und wirtschaftlichen Lebens über Räte von unten her durch unmittelbare Mitbestimmung meist nur bestimmter Schichten

„Das Rätesystem baut auf der anarchistischen Freiheit des nur sich selbst gehorchenden Einzelnen auf; […]“

„Het radenstelsel bouwt op de anarchistische vrijheid van het slechts zichzelf gehoorzamende individu; […]“

„Die Vertreter des linken USPD-Flügels lehnten dagegen die Nationalversammlung ab und sprachen sich für ein Rätesystem aus.“

„De vertegenwoordigers van de linker USPD-vleugel wezen daarentegen de Nationale Vergadering af en spraken zich uit voor een radenstelsel.“

Synoniemen

Antoniemen