„Die Schwerionentherapie ist eine neue Form der Krebsbestrahlung und bietet bei strahlungsresistenten Tumorformen größere Heilungschancen. Gegenüber herkömmlicher Röntgenbehandlung arbeitet sie präziser und schonender:“
„De therapie met zware ionen is een nieuwe vorm van kankerbestraling en biedt bij stralingsresistente tumorvormen grotere genezingskansen. Tegenover de gebruikelijke röntgenbehandeling werkt zij preciezer en behoedzamer:“
