„Eine solche Rückbesinnung ist heute, da die Glaubensgrundlagen dramatisch im Schwinden sind, dringend nötig.“
„Een dergelijke herbezinning is vandaag, nu de geloofsgrondslagen dramatisch verdwijnen, dringend nodig.“
„Die Rückbesinnung auf die Antike im Humanismus brachte auch eine Rückbesinnung auf das Problem der Nachahmung mit sich.“
„De herbezinning op de oudheid in het humanisme bracht ook een herbezinning op het probleem van de navolging met zich mee.“