„Nachdem er diesem seine Geschichte erzählt hatte, durfte er seine Rückfahrt nach England abarbeiten.“
"Nadat hij hem zijn verhaal had verteld, mocht hij zijn terugreis naar Engeland afwerken."
„Bei bestem Ausflugswetter am Sonntagnachmittag verkeilt sich eine der 32 Kabinen und macht damit eine Rückfahrt an den Drahtseilen unmöglich.“
"Bij prachtig uitstapjesweer op zondagmiddag komt een van de 32 cabines klem te zitten en maakt daarmee een terugreis aan de kabels onmogelijk."
