Rückfall

der

[ˈʁʏkˌfal]Zelfstandig naamwoordMeervoud: Rückfälle

Definities

terugval- ongewilde verandering terug in de richting van de slechtere status quo ante

ungewollte Veränderung zurück in Richtung des schlechteren Status quo ante

Wenn dieses Gesetz durchkommt, wäre das ein Rückfall in die Zeit vor der Emanzipation.

Als deze wet erdoor komt, zou dat een terugval zijn naar de tijd vóór de emancipatie.

recidief- opnieuw uitbreken van een genezen gewaande ziekte

Wiederausbruch einer geheilt geglaubten Krankheit

Nach seiner Therapie war er fast fünf Jahre lang trocken, aber dann kam der Rückfall.

Na zijn therapie was hij bijna vijf jaar lang droog, maar toen kwam het recidief.

recidive- opnieuw overtreden van de wet door een reeds eerder veroordeelde dader

erneuter Gesetzesbruch eines bereits einschlägig vorbestraften Straftäters

Bei Triebtätern ist ein Rückfall sehr wahrscheinlich.

Bij zedendelinquenten is recidive zeer waarschijnlijk.

Specifiekere woorden (hyponiemen)