„Am Dienstag hat Außenamtschef Paulo Portas sein Rücktrittsgesuch eingereicht.“
„Op dinsdag heeft minister van Buitenlandse Zaken Paulo Portas zijn ontslagaanvraag ingediend.“
„Am Abend fuhr Churchill zum Buckingham-Palast, übergab dem König sein Rücktrittsgesuch und empfahl ihm, Clement Attlee zu berufen.“
„'s Avonds reed Churchill naar Buckingham Palace, overhandigde de koning zijn ontslagaanvraag en beval hem aan Clement Attlee te benoemen.“
