„Als RNA-Viren bezeichnet man eine heterogene Gruppe von Viren, die als gemeinsames Strukturelement ein Genom aus Ribonukleinsäure (RNA) aufweisen. Ihr wissenschaftlicher Name ist Riboviria.“
„Als RNA-virussen bezeichnet men een heterogene groep virussen die als gemeenschappelijk structuurelement een genoom uit ribonucleïnezuur (RNA) vertonen. Hun wetenschappelijke naam is Riboviria."
„Erreger dieser bei Wiederkäuern (Rind, Schaf, Ziege) auftretenden viralen Infektionskrankheit ist das doppelsträngige RNA-Virus, wovon derzeit mind. 25 Serotypen bekannt sind. Bei den in Mitteleuropa beobachteten Ausbrüchen dominiert Serotyp 8.“
„Verwekker van deze bij herkauwers (rund, schaap, geit) optredende virale infectieziekte is het dubbelstrengige RNA-virus, waarvan momenteel minstens 25 serotypen bekend zijn. Bij de in Midden-Europa waargenomen uitbraken domineert serotype 8."