„Über die riesige Autobahnbrücke (Firth of Forth Bridge) mit Fuß- und Radsteg wird der Firth of Forth überquert und der Süden Schottlands erreicht.“
„Over de reusachtige snelwegbrug (Firth of Forth Bridge) met voet- en fietsbrug wordt de Firth of Forth overgestoken en wordt het zuiden van Schotland bereikt.“
„Maximilian Funks Antrag folgend wollen die Auer, dass der Fuß- und Radsteg beim Müller’schen Volksbad breiter wird, sodass dort Radler und Fußgänger jeweils eigene Wege bekommen.“
„Op voorstel van Maximilian Funk willen de Auers dat de voet- en fietsbrug bij het Müllersche Volksbad breder wordt, zodat fietsers en voetgangers daar elk een eigen weg krijgen.“
