eine Organisation (meist ein privates Unternehmen), die die Kreditwürdigkeit von Staaten und Unternehmen sowie das Ausfallrisiko von Wertpapieren bewertet
Die Ratingagentur Moody's denkt laut über eine Herabstufung der Bonität des hoch verschuldeten EU-Staats Portugal nach. (Welt Online)
het ratingbureau Moody's overweegt openlijk een verlaging van de kredietwaardigheid van de zwaar verschuldigde EU-staat Portugal. (Welt Online)
„Fraglich nur, ob solche Einschätzungen nicht dazu beitragen, dass trotz der bisherigen Bestnoten der anderen Ratingagenturen für die USA die Fonds jetzt US-Schatzanweisungen abstoßen.“
„de vraag is alleen of zulke beoordelingen er niet toe bijdragen dat ondanks de tot nu toe hoogste scores van de andere ratingbureaus voor de VS de fondsen nu Amerikaanse schatkistpapieren afstoten.“