„Im Zweifel werden Einwandererkinder auf die Hauptschule geschickt, obwohl sie es auch auf der Realschule oder auf dem Gymnasium schaffen könnten.“
„Bij twijfel worden migrantenkinderen naar de hoofdschool gestuurd, hoewel ze het ook op de realschool of op het gymnasium zouden kunnen redden.“
„Auf der Realschule hatten wir mit Buntstift und Wasserfarben, Linolschnitt und Kartoffeldruck hantiert, das letzte Jahr damit verbracht, uns gegenseitig abzumalen.“
„Op de realschool hadden we met kleurpotlood en waterverf, linoleumsnede en aardappeldruk gewerkt, het laatste jaar doorgebracht met elkaar na te tekenen.“
