Rechtsaußen

der

[ʁɛçt͡sˈʔaʊ̯sn̩]Zelfstandig naamwoordMeervoud: Rechtsaußen

Definities

rechtsbuiten- aanvaller die op het veld helemaal rechts speelt

Stürmer, der auf dem Spielfeld auf der äußersten rechten Seite spielt

[Fußballer Nik Omladic:] „Der 31 Jahre alte Rechtsaußen […] musste das Training am Montag wegen einer schmerzhaften Prellung abbrechen und begab sich in ärztliche Behandlung.“

[Voetballer Nik Omladic:] “De 31-jarige rechtsbuiten moest de training op maandag wegens een pijnlijke kneuzing afbreken en zich onder medische behandeling stellen.”

[Fußballer Patrick Herrmann:] „Sein Bundesligadebüt gab der Rechtsaußen im März 2010 im rheinischen Derby beim 1. FC Köln.“

[Voetballer Patrick Herrmann:] “Zijn Bundesligadebuut maakte de rechtsbuiten in maart 2010 in de Rijnlandse derby bij 1. FC Köln.”

ultrarechtse- vertegenwoordiger van de uiterste rechtervleugel binnen een politieke partij

Vertreter des äußersten rechten Flügels innerhalb einer politischen Partei

[Schlagzeile:] „Rechtspopulismus – Rechtsaußen Poggenburg verlässt AfD und gründet neue Partei“

[Kop:] “Rechtspopulisme – ultrarechtse Poggenburg verlaat AfD en richt nieuwe partij op”

„Unruhe in der AfD – Die Umfragewerte sind die schlechtesten seit 2017. Der Parteivorstand unter Führung von Jörg Meuthen hat jetzt Rechtsaußen Andreas Kalbitz aus der Partei ausgeschlossen.“

“Onrust in de AfD – De peilingswaarden zijn de slechtste sinds 2017. Het partijbestuur onder leiding van Jörg Meuthen heeft nu ultrarechtse Andreas Kalbitz uit de partij gesloten.”

Antoniemen

Linksaußen