„Wo diese kategoriale Differenz verwischt und empirisch gegebene Ursache/Wirkungs-Zusammenhänge unmittelbar als ‚zwingende‘ Gründe ausgegeben werden, liegt ein Reflexionsabbruch vor stillschweigend vorausgesetzten, nicht zur Disposition gestellten Intentionen vor.“
„Waar dit categoriale verschil wordt vervaagd en empirisch gegeven oorzaak/gevolg-samenhangen onmiddellijk als ‚dwingende‘ redenen worden uitgegeven, is sprake van reflectieafbreking bij stilzwijgend vooronderstelde, niet ter discussie gestelde intenties.“
„Die unweigerliche Folge solchen Reflexionsabbruchs ist – wie Hirsch es später genannt hat – ‘Prämissetheologie’.“
„Het onvermijdelijke gevolg van zo'n reflectieafbreking is – zoals Hirsch het later heeft genoemd – ‚premissentheologie‘.“
