Regress

der

[ʁeˈɡʁɛs]Zelfstandig naamwoordMeervoud: Regresse

Definities

regres- het verhaal van de door de schuldeiser aangesproken schuldenaar op zijn eigen schuldenaar

der Rückgriff des vom Gläubiger belangten Schuldners auf seinen eigenen Schuldner

Als der Endkunde den Mangel beanstandete, nahm der Händler den Hersteller in Regress.

Toen de eindklant het gebrek meldde, nam de handelaar regres op de fabrikant.

Da bei sehr hohen Fremdschäden durch den Regress die wirtschaftliche Existenz des Versicherungsnehmers gefährdet sein kann, ist dessen Höhe begrenzt.

Omdat bij zeer hoge schaden aan derden door het regres het economische bestaan van de verzekeringnemer in gevaar kan komen, is de hoogte daarvan begrensd.

regressie- het terugsluiten van de werking op de oorzaak

der Rückschluss von der Wirkung auf die Ursache

In der Tat, wenn wir zureichend begründen wollen, dass bestimmte Annahmen oder Hilfshypothesen wahr sind, dann entsteht ein unendlicher Regress.

Inderdaad, als wij afdoende willen funderen dat bepaalde aannamen of hulphypothesen waar zijn, dan ontstaat een oneindige regressie.

„Wie sehr sich Freud in seiner Seelentheorie von Darwins Muster speiste, zeigt sein Regress auf die Urhorde, die an heutige Affenfamilien erinnert.“

„Hoezeer Freud zich in zijn zielstheorie door Darwins patroon voedde, toont zijn terugval op de oerhorde, die aan de huidige apenfamilies herinnert.”