„Von 60000 Kilometern Reichsbahnnetz war ein Drittel unbefahrbar, von 578000 Güterwagen die Hälfte unbrauchbar, 10000 von 22400 Lokomotiven waren schrottreif.“
“Van 60000 kilometer staatsspoorwegnet was een derde onberijdbaar, van 578000 goederenwagens was de helft onbruikbaar, 10000 van 22400 locomotieven waren rijp voor de sloop.”