„Der Reiseleiter, schon in Mantel und Mütze, hat seine letzte Ansprache gehalten.“
„De reisleider, al in mantel en muts, heeft zijn laatste toespraak gehouden.“
„Der Reiseleiter bittet uns zu Tisch, es gibt Krabbensuppe und Lammfilet.“
„De reisleider verzoekt ons aan tafel, er is krabsoep en lamsfilet.“
