rijstoogst- geheel van alle werkzaamheden die nodig zijn om rijst binnen te halen
Gesamtheit aller Arbeiten, die zum Einbringen von Reis notwendig sind
„Wir waren schon vor zwei Jahren zusammengetroffen, als ich in der Präfektur Ishikawa einen Artikel über die Reisernte auf den winzigen Feldern am Fuße eines Berges schreiben sollte.“
„Wij waren elkaar twee jaar geleden al tegengekomen, toen ik in de prefectuur Ishikawa een artikel moest schrijven over de rijstoogst op de kleine veldjes aan de voet van een berg.“