„Trotz der mörderischen Hitze konnten die Ritter ihre schweren Rüstungen nicht ablegen, denn immer wieder wurden die Kreuzfahrer von Reiterhorden angegriffen […].“
„Ondanks de moordende hitte konden de ridders hun zware harnassen niet afleggen, want steeds opnieuw werden de kruisvaarders door ruiterhorden aangevallen […].“