„Kurtz steckte die kleine 38er in seine Manteltasche, vergewisserte sich, dass er noch Reservepatronen dabeihatte, und marschierte dann über den dunklen, spiegelglatten Parkplatz in den Rachen des verlassenen Stahlwerks hinein.“
“Kurtz stak de kleine .38 in zijn jaszak, vergewisserde zich ervan dat hij nog reservepatronen bij zich had, en marcheerde vervolgens over de donkere, spiegelgladde parkeerplaats de muil van de verlaten staalfabriek binnen.”
